일단 테이블 하나 만들어 보겠습니다. 배열 필드를 만들었습니다.

CREATE TABLE aaa (
     title text NOT NULL PRIMARY KEY,
     tags  text[] NOT NULL DEFAULT '{}'::text[]
 );


데이터를 하나 넣어보죠..

INSERT INTO aaa (title, tags) VALUES ('Using PostgreSQL Arrays with Golang', '{"postgres","golang"}');


데이터를 가져와 보면 잘 들어가 있군요.. {} 괄호 안에 배열이 잘 보입니다.

select * from aaa;

                title                |       tags        
-------------------------------------+-------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang | {postgres,golang}
(1개 행)


데이터를 몇개 더 넣어볼까요...

INSERT INTO aaa (title, tags) VALUES ('Using PostgreSQL Arrays with Golang2', '{"postgres2","golang2"}');
INSERT INTO aaa (title, tags) VALUES ('Using PostgreSQL Arrays with Golang3', '{"postgres3","golang3"}');
INSERT INTO aaa (title, tags) VALUES ('Using PostgreSQL Arrays with Golang4', '{"postgres","golang", "what"}');
INSERT INTO aaa (title, tags) VALUES ('Using PostgreSQL Arrays with Golang5', '{"postgres7","golang7", "what"}');


결과를 보면 잘 들어가 있네요....

select * from aaa;

                title                 |           tags           
--------------------------------------+--------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | {postgres,golang}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 | {postgres2,golang2}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 | {postgres3,golang3}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,golang,what}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | {postgres7,golang7,what}
(5개 행)


배열의 개수를 한번 세어볼까요? 1차원 배열이니까... 숫자 1을 넣었습니다. array_length 함수는 다차원에서도 사용 가능합니다.

SELECT title, array_length(tags, 1) FROM aaa;
                title                 | array_length 
--------------------------------------+--------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  |            2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 |            2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 |            2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 |            3
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 |            3
(5개 행)


cardinality 함수로도 개수 파악이 가능합니다.

SELECT title, cardinality(tags) FROM aaa;
                title                 | cardinality 
--------------------------------------+-------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  |           2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 |           2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 |           2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 |           3
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 |           3
(5개 행)


what 이라는 특정 배열 요소가 존재하면 출력해 주는 예제입니다. 문자열 검색으로 생각하면 안됩니다.
연산자 <@ 는 크다 작다가 아니라 방향입니다. tags @> '{"what"}' 이렇게 해도 같은 결과가 나옵니다.

SELECT title, tags FROM aaa WHERE '{"what"}' <@ tags;
                title                 |           tags           
--------------------------------------+--------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,golang,what}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | {postgres7,golang7,what}
(2개 행)


만약 배열 요소 두개를 적어주면 두개다 존재해야 출력됩니다. and 개념이죠...

SELECT title, tags FROM aaa WHERE '{"postgres", "golang"}' <@ tags;
                title                 |          tags          
--------------------------------------+------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | {postgres,golang}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,golang,what}
(2개 행)


만약 or 개념으로 검색하려면.... 연산자를 && 를 사용합니다.

SELECT title, tags FROM aaa WHERE '{"what", "golang"}' && tags;
                title                 |           tags           
--------------------------------------+--------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | {postgres,golang}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,golang,what}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | {postgres7,golang7,what}
(3개 행)


그렇다면 배열을 풀어서 레코드로 가져오려면..... unnest 를 사용하면 풀어서 하나씩 다 보여줍니다.

SELECT title, unnest(tags) FROM aaa;
                title                 |  unnest   
--------------------------------------+-----------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | postgres
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | golang
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 | postgres2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 | golang2
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 | postgres3
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 | golang3
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | postgres
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | golang
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | what
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | postgres7
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | golang7
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | what
(12개 행)


중복값을 제거하고 가져온다면..... 참고로 distinct 는 가져온 모든 필드에서 다 일치해야 중복을 제거합니다. 
그래서 distinct unnest(tags), title 이렇게 하면 두 필드다 중복되어야 한개만 출력합니다. 참고하세요...
아래는 tags 만 중복제거 합니다.

SELECT distinct unnest(tags) FROM aaa;
  unnest   
-----------
 postgres
 postgres3
 postgres7
 what
 golang7
 postgres2
 golang
 golang2
 golang3
(9개 행)


중복 제거 후 가져온 값을 배열로 만들 수도 있습니다.

select array(SELECT distinct unnest(tags) FROM aaa);
                                    array                                     
------------------------------------------------------------------------------
 {postgres,postgres3,postgres7,what,golang7,postgres2,golang,golang2,golang3}
(1개 행)


조금더 응용해 보면.... tag 를 중복제거 후 tag와 그 중복된 개수를 구합니다.

WITH p AS (SELECT title, unnest(tags) AS tag FROM aaa)
SELECT tag, count(tag) FROM p GROUP BY tag;
    tag    | count 
-----------+-------
 postgres  |     2
 postgres3 |     1
 postgres7 |     1
 what      |     2
 golang7   |     1
 postgres2 |     1
 golang    |     2
 golang2   |     1
 golang3   |     1
(9개 행)


배열을 추가 할 수도 있습니다.

UPDATE aaa SET tags = array_append(tags, 'legacy');

select * from aaa;
                title                 |              tags               
--------------------------------------+---------------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | {postgres,golang,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 | {postgres2,golang2,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 | {postgres3,golang3,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,golang,what,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | {postgres7,golang7,what,legacy}
(5개 행)


수정도 가능합니다.

UPDATE aaa SET tags = array_replace(tags, 'golang', 'go');

select * from aaa;
                title                 |              tags               
--------------------------------------+---------------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | {postgres,go,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 | {postgres2,golang2,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 | {postgres3,golang3,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,go,what,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | {postgres7,golang7,what,legacy}
(5개 행)


조건 걸어서 수정해 봅니다.

UPDATE aaa SET    tags = array_replace(tags, 'go', 'go2') WHERE  '{"go"}' <@ tags;

select * from aaa;
                title                 |              tags               
--------------------------------------+---------------------------------
 Using PostgreSQL Arrays with Golang2 | {postgres2,golang2,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang3 | {postgres3,golang3,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang5 | {postgres7,golang7,what,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang  | {postgres,go2,legacy}
 Using PostgreSQL Arrays with Golang4 | {postgres,go2,what,legacy}
(5개 행)


일반 언어에서 선언한 배열을 넣으려면...
아래는 golang 에서 예를 들어 본 것입니다...

package main

import (
	"database/sql"
	"fmt"

	"github.com/lib/pq"
)

func main() {
	dbinfo := fmt.Sprintf("host=localhost user=유저 password=패스워드 dbname=디비명 sslmode=disable")
	db, err := sql.Open("postgres", dbinfo)
	err = db.Ping()

	// "ins" is the SQL insert statement
	ins := "INSERT INTO aaa (title, tags) VALUES ($1, $2)"

	// "tags" is the list of tags, as a string slice
	tags := []string{"go", "goroutines", "queues"}

	// the pq.Array function is the secret sauce
	_, err = db.Exec(ins, "Job Queues in Go3", pq.Array(tags))

	_ = err

	db.Close()
}